Kuchenpaten

Kuchen für Arme!

"Wenn sie kein Brot haben, sollen sie doch Kuchen essen." (Fälschlich zugeschrieben der Königin von Frankreich Marie Antoinette (1755-1793))

(Das Zitat geht zurück auf Jean-Jacques Rousseau, Bekenntnisse, Band VI. verfasst 1765–1770 und veröffentlicht 1782 ('Brioche' ist eine französische Backware, die dem deutschen Stuten ähnlich ist. Die Übersetzung mit 'Kuchen' ist also nicht ganz korrekt. Dennoch wird sie gerne genutzt, um den vermeintlich negativen Charakter der Marie Antoinette zu unterstreichen.)